Awards

The Awards Report 2014: The Most-Awarded USA Hispanic Agencies

For the fourth year in a row, LatinWorks is the most-awarded U.S. Hispanic advertising agency.

The agency lead by Sergio Alcocer won with 607 points, the nearest competitors for this year were Grupo Gallegos with 421 points and Alma with 278 points.

To determine the rankings, we gathered the results from the most distinguished global awards shows: Festival Caribe, The Andy Awards, FIAP, Art Directors Club, the New York Festivals, El Sol, the National Addys, the U.S.H. Idea wards, the London International Awards, the Cannes Lions International Festival of Creativity, the Clios, D&AD, the One Show, El Ojo de Iberoamérica, and the Wave Festival.

Click to enlarge image.

 

Correction 12/1/2014 @ 2:00 p.m. (CT)
n earlier version of this report miscounted Grupo Gallegos' CLIO / CLIO Healthcare Awards. Grupo Gallegos won 3 Gold, 3 Silver and 1 Bronze, not 1 Gold, 1 Silver and 1 Bronze. The report has been updated and revised.

Los Ganadores en El Ojo de Iberoamérica 2014

Grupo Gallegos fue la agencia más premiada el El Ojo de Iberoamérica 2014 con 6 oros, 8 Platas y 4 Bronces. Además, fue la mejor agencia en el Desempeño Local de Estados Unidos y la mejor agencia independiente.

Ganadores – Agencias Hispanas de Estados Unidos:


El Ojo Local
 
Ganador
Muttbombing, de Dieste para Adopción de DPA. 

2º Finalista
Grandson, de Grupo Gallegos para Public Service de Alzheimer’s Association. 

3º Finalista
Brave, de Grupo Gallegos / Goodby, Silverstein & Partners para Got Milk? De California Milk Processor Board. Pa: Rebolución, Anonymous Content. 

4º Finalista
Alzheimer’s Gallery [Campaña], de Grupo Gallegos para Public Service de Alzheimer’s Association. 


Mejor Desempeño Local - Estados Unidos

Agencia: Grupo Gallegos
Creativo: Pablo Buffagni
Productora: Rebolución
Realizador: Armando Bo
Anunciante: Burger King, Colombia


El Ojo Producción Audiovisual

ORO
Mejor Fotografía - Brave, de Grupo Gallegos /Goodby, Silverstein&Partners para GotMilk?, de California Milk Processor Board. Pa: Rebolución. 

ORO
Mejores Efectos Especiales - Brave, de Grupo Gallegos /Goodby, Silverstein&Partners para GotMilk?, de California Milk Processor Board. Pa: Rebolución. 

ORO
Mejor Producción Integral - Brave, de Grupo Gallegos /Goodby, Silverstein&Partners para GotMilk?, de California Milk Processor Board. Pa: Rebolución. 

PLATA
Mejor Dirección de Arte - Brave, de Grupo Gallegos /Goodby, Silverstein&Partners para GotMilk?, de California Milk Processor Board. Pa: Rebolución. 

PLATA
Mejor Diseño de Sonido - Brave, de Grupo Gallegos /Goodby, Silverstein&Partners para GotMilk?, de California Milk Processor Board. Pa: Rebolución. 

PLATA
Mejor Dirección - Brave, de Grupo Gallegos /Goodby, Silverstein&Partners para GotMilk?, de California Milk Processor Board. Pa: Rebolución. 


El Ojo Producción Gráfica

PLATA
Mejor Copy - Daughter, de Grupo Gallegos para Public Service, de Alzheimer’s Association. 

PLATA
Mejor Dirección de Arte - Interview – Groupie [Campaña], de Lápiz para Gain, de Procter & Gamble USA. 

PLATA
Mejor Ilustración - Interview – Groupie [Campaña], de Lápiz para Gain, de P&G USA. 

BRONCE
Mejor Dirección de Arte - Grandson, de Grupo Gallegos para Public Service, de Alzheimer’s Association. 


El Ojo Postales

ORO
Bien Público. Mensajes gubernamentales, políticos y religiosos - Daughter, de Grupo Gallegos para Public Service, de Alzheimer’s Association. 

PLATA
Bien Público. Mensajes gubernamentales, políticos y religiosos - Grandson, de Grupo Gallegos para Public Service, de Alzheimer’s Association. 

BRONCE
Bien Público. Mensajes gubernamentales, políticos y religiosos - Husband, de Grupo Gallegos para Public Service, de Alzheimer’s Association. 


El Ojo Interactivo

PLATA
Microsites – Servicios - Robo, de LatinWorks para Cine las Américas, de Cine Las Américas. Estados Unidos

PLATA
Advergames - Back up pone, de Conill Saatchi & Saatchi para Toyota Corolla, de Toyota USA. Estados Unidos Hispano

BRONCE
Aplicaciones e Interactive tools - Appstrip, de Wing para Ilustración, de Ximo Abadía. 

BRONCE
Email marketing - Removal happens, de Wing para Law Offices, de Esteban Gergely. 


El Ojo Móvil

BRONCE
Muttbombing, de Dieste para Adopción, de DPA. 


El Ojo Eficacia

BRONCE
Muttbombing, de Dieste para Adopción de DPA. 


El Ojo Vía Pública

PLATA
Bien Público. Mensajes gubernamentales, políticos y religiosos - Daughter, de Grupo Gallegos para Public Service, de Alzheimer's Association. 

PLATA
Bien Público. Mensajes gubernamentales, políticos y religiosos - Grandson, de Grupo Gallegos para Public Service, de Alzheimer's Association. 

BRONCE
Campañas - Alzheimer’s Gallery [Campaña], de Grupo Gallegos para Public Service, de Alzheimer's Association. 


El Ojo Radio

ORO
Recreación, Viajes y Entretenimiento - Drogas, de LatinWorks para Cine de las Américas Internacional Film Fest de Cine Las Américas. 

ORO
Campañas - Canciaciones, de LatinWorks para Cine Las Américas International Film Festival de Cine Las Américas. 

PLATA
Recreación, Viajes y Entretenimiento - Dinero, de LatinWorks para Cine Las Américas International Film Festival de Cine Las Américas. 

PLATA
Recreación, Viajes y Entretenimiento - Mujeres, de LatinWorks para Cine Las Américas de International Film Festival de Cine Las Américas. 

BRONCE
Recreación, Viajes y Entretenimiento - Annie, de Dieste para Adopción de DPA. 


El Ojo Gráfica

ORO
Bien público. Mensajes gubernamentales, políticos y religiosos - Daughter, de Grupo Gallegos para Public Service, de Alzheimer’s Association. 

PLATA
Campañas Institucionales y de Imagen Corporativa. Auspicios y Patrocinios. Bien Público - Alzheimer’s gallery [Campaña], de Grupo Gallegos para Public Service, de Alzheimer’s Association. 

BRONCE
Bien público. Mensajes gubernamentales, políticos y religiosos - Grandson de Grupo Gallegos para Public Service, de Alzheimer’s Association. 

BRONCE
Productos de higiene doméstica y mantenimiento del hogar y la oficina - Dolphin, de Alma DDB para GreenWorks, de Clorox USA. 

BRONCE
Productos de higiene doméstica y mantenimiento del hogar y la oficina - Polar bear, de Alma DDB para GreenWorks, de Clorox USA. 


El OjoTNT

Categoría:“Mejor actuación por debajo del metro treinta”
Vencedor: Goya Beans, de Dieste para Goya Foods


El Ojo Cine / TV

ORO
Alimentos, lácteos, golosinas y snack - Brave, de Grupo Gallegos / Goodby, Silverstein & Partners para Leche, de California Milk Processor Board. PA: Rebolución / Anonymous Content. 

PLATA
Recreación, transporte viajes y turismo - Robocop, de Conill Saatchi & Saatchi para Argentina New Cinema, de Consulado Argentino en Los Angeles. Pa: Paraná Films. 


Mejor Agencia Independiente
1) Grupo Gallegos

LatinWorks ganó 2 Oros, 7 Platas y un Bronce en los London International Awards 2014

LatinWorks fue la única agencia hispana de los Estados Unidos ganadora en los London International Awards 2014.

LatinWorks

ORO
Radio / Entertainment
"Sex" para Cine Las Américas

ORO
Radio / Original Music
"Sex" para Cine Las Américas

PLATA
Radio / Campaign
"Drugs, Money, Sex" para Cine Las Américas

PLATA
Radio / Entertainment
"Money" para Cine Las Américas

PLATA
Radio / Entertainment
"Drugs" para Cine Las Américas

PLATA
Radio / Original Music
"Money" para Cine Las Américas

PLATA
Radio / Original Music
"Drugs" para Cine Las Américas

PLATA
Radio / Use of Music
"Money" para Cine Las Américas

PLATA
Radio / Use of Music
"Drugs" para Cine Las Américas

BRONCE
Radio / Use of Music
"Sex" para Cine Las Américas

RADIO SPOTS

CANNES LIONS ANNOUNCES LIONS INNOVATION FESTIVAL

Data, tech and ideas intersect at the 2015 International Festival of Creativity

Cannes Lions has today announced the launch of the Creative Data Lions and expanded Innovation Lions which will form part of a new, two day Lions Innovation Festival within next year’s International Festival of Creativity.

The move is a comprehensive response to dramatic industry shifts which, says Lions Festival CEO, Philip Thomas, have created exciting opportunities for both brands and agencies. “Using data and technology as tools that can lead to great ideas has become mainstream. As ever when these seismic changes occur in the industry, Cannes Lions is asked to consider ways we can acknowledge and reflect the reality of what is going on. The Lions Innovation Festival will highlight how data and technology can be powerful catalysts for creativity.”

New Lions

Actively recognising the growing relationship between data, technology and ideas, the new Creative Data Lions and expanded Innovation Lions are the product of extensive industry consultation.

The Innovation Lions will now include categories for standalone and branded technological solutions, adtech platforms and models. The new Creative Data Lions will celebrate the role of data in shaping ideas, better storytelling and engagement, which David Droga, Creative Chairman, Droga5 sees as integral.

“I love the friction between creativity and data. I think when you can navigate between the two and they complement each other it’s a wonderful thing. Data and science is liberating for creativity because it offers a foundation. We’re not scared of it - data furnishes us with great insights and allows us to stop bullshitting ourselves. It helps us to ask the right questions.”

Read More

Festival internacional El Ojo de Iberoamérica 2014

17 Años de inspiración

La XVII edición de El Ojo de Iberoamérica, el festival que celebra la mejor publicidad latina ya está en marcha. El evento tendrá lugar los días 19, 20 y 21 de noviembre, y como siempre, se llevará a cabo en el centro de convenciones del Hilton Buenos Aires, en Puerto Madero. El Ojo se ha convertido en un clásico de la creatividad mundial.

El festival internacional El Ojo de Iberoamérica nació en 1998 con motivo del cuarto aniversario de LatinSpots, como un festejo y un premio a la labor de los más destacados profesionales de la región. La gran convocatoria de figuras de todos los puntos de Iberoamérica y el interés por el premio marcaron el inicio de una propuesta que no paró de crecer.

Hoy, en sus 17 años, El Ojo es un festival internacional líder y un prestigioso premio que, con una mirada latina del mundo, reconoce a los mejores trabajos y al desempeño de los profesionales y empresas de la región; además de un ciclo de conferencias con líderes de la comunicación regional y mundial. El Ojo es el ámbito propicio para el encuentro auténtico, la generación de negocios, el intercambio, la inspiración e innovación y el desarrollo de eventos culturales. Es la cita obligada que bajo el lema “Ve más allá” impulsa el crecimiento de la publicidad, la comunicación, el marketing regional y a sus hacedores.

La invitación a que visiten Buenos Aires está abierta a todo el mundo, al igual que la oportunidad de pasar tres días de plena energía, revitalización, inspiración y networking para terminar de la mejor manera el 2014 y comenzar el 2015 con toda la fuerza y las mejores ideas. Porque como dicen todos aquellos que llegan hasta al evento: “El Ojo es una experiencia que debe ser vivida”.

Como todos los años, El Ojo presenta novedades, tanto a nivel premios como en todas las actividades que se llevan a cabo durante los días del evento. Además, su proceso de votación sigue siendo de los más innovadores y su Ciclo de Conferencias & Capacitaciones, uno de los más concurridos a nivel mundial.


Votación de lujo

Además, desde 2010, la votación se realiza en dos etapas. La primera, se realiza de manera online, donde más de 200 profesionales de los más destacados de toda la región eligen los finalistas, bronces, platas y oros entre los mejores trabajos de Iberoamérica.

Y en la segunda etapa, el jurado compuesto presidentes de cada premio, tiene la labor de elegir entre los oros de cada categoría, los Grand Prix con una mirada integral.

Los encargados de emprender este nuevo desafío confirmados hasta el momento son: Martín Mercado, Presidente de Mercado McCann (Presidente del Jurado de El Ojo Cine/TV); Luiz Sanches, CCO y Socio de Almap BBDO, Brasil (Presdidente del Jurado de El Ojo Mobile); Guga Ketzer, Socio y CCO de Loducca, Brasil (Presidente del Jurado de El Ojo Vía Pública); Chacho Puebla, Socio y Director Creativo Ejecutivo de Lola Madrid, España (Presidente del Jurado de El Tercer Ojo, El Ojo Campañas Integradas e Idea Latina para el Mundo); Hernán Jáuregui, Socio y VP Creativo del Grupo DDB Argentina (Presdidente del Jurado de El Ojo Interactivo); Jaime Rosado, Vice Presidente Regional Creativo para J. Walter Thompson Latinoamérica (Presidente del Jurado de El Ojo Media); Juan Sánchez, Director General Creativo de TBWA/Madrid, España (Presidente del Jurado de El Ojo Gráfica); Humberto Polar, Chief Creative Officer de Mayo FCB Perú (Presidente de El Ojo PR y El Ojo Sustentable); Mauricio Rocha Barreto, Vicepresidente Creativo de Young & Rubicam Colombia (Presidente del Jurado de El Ojo Directo); Samuel Estrada, Gerente General y Vicepresidente Creativo McCann Worldgroup Colombia (Presidente del Jurado de El Ojo Radio) y Ramiro Eduardo, Vicepresidente de Servicios Creativos de Ogilvy & Mather Guatemala (Presidente del Jurado de El Ojo Promo), Raúl Cardós, Socio y Presidente de Anónimo México (El Ojo Contenido y El Ojo Sports), Esteban Martucci, Consultor y Coaching Creativo y Head of Art (El Ojo Design y El Ojo Producción Gráfica) y Ale Lucas, Director de BossaNovaFilms (El Ojo Producción Audiovisual)


Un team destacado de figuras internacionales

En el plano de la capacitación, este 2014 El Ojo, volverá a contar con su prestigioso Ciclo de Conferencias & Capacitación, en el que participan año a año los referentes más importantes del escenario publicitario regional y global.

Las figuras que parecen inalcanzables en eventos mundiales estarán una vez más en un escenario intimista develando todos sus secretos, recorriendo los pasillos al alcance de los asistentes del festival, y compartiendo cocktails y fiestas. Una oportunidad única para disfrutar de tres días de capacitación & inspiración intensiva, de la mano de los popes del mercado.

Este 2014, ya está confirmada la presencia de: Tham Khai Meng, Worldwide Chief Creative Officer de Ogilvy & Mather; Rob Schwartz, Global Creative President de TBWA/Worldwide; Amir Kassaei, Chief Creative Officer de DDB Worldwide; Matt Eastwood, Worldwide CCO de J. Walter Thompson; Barry Wacksman, EVP, Chief Growth Officer en R/GA; Pablo del Campo, Director Creativo Mundial de Saatchi & Saatchi y Socio Fundador y CEO de Del Campo Saatchi & Saatchi; Marta Fontcuberta, Directora Regional de IMC Coca-Cola Latinoamérica; Juan Carlos Ortiz, Presidente de DDB Américas; Rei Inamoto, Chief Creative Officer de AKQA; Luis Silva Dias, DC Global de FCB Internacional, Director General Creativo de FCB Europa y Presidente de FCB Portugal; Marcelo Reis, Presidente de Leo Burnett Tailor Made, Brasil; Chacho Puebla, Socio y Director Creativo Ejecutivo de Lola Madrid; Jaime Rosado, Vice Presidente Regional Creativo para Latinoamérica de J. Walter Thompson; Ricardo John, Director General Creativo de J. Walter Thompson San Pablo; Carlos Pérez, Presidente de BBDO Argentina; Alejandro Ventura, Business Development Manager de Shutterstock Latin America; Lolo Longinotti, Socio y Presidente del Grupo DDB Argentina, Hernán Jáuregui, Socio y VP Creativo del Grupo DDB Argentina y Facundo Manes, Neurocientífico; Gustavo Buchbinder, Socio Fundador de WebAr Argentina, Director del IAB y de Interact. Fernando Campos, Presidente del CCSP y Socio Fundador de Santa Clara y Luciana Rodrigues VP de Innovations  y Sebastián Ghionni y Angela Bassichetti, Directores Creativos de Turner Broadcasting Systems.

Con todo esto, El Ojo de Iberoamérica se sigue perfilando como uno de los festivales más innovadores y dinámicos del planeta.

D&AD Introducing New Pencils

D&AD CEO Tim Lindsay introduces the changes to their Award levels for 2015.

At D&AD, we’re always looking for ways in which we can do better.

Each year we gather feedback from our members, entrants and our board and discuss what we can improve upon. And there’s been one issue that has troubled us for some time: the confusion caused by our awards hierarchy.

So, following much deliberation, from the 2015 Professional Awards onwards, we will be replacing our In Book and Nomination levels. In their place, we are introducing two brand new Pencils: a Wood Pencil (equivalent to bronze) and a Graphite Pencil (equivalent to silver).

Read More

CLIO Healthcare Awards 2014

 

¡Felicitaciones a Grupo Gallegos por sus premios en los Clio HealthCare Awards! 

 

Grupo Gallegos

ORO - Print Technique - Disease Awareness - Art Direction - “Grandson, Husband, Daughter” - Alzheimer’s Association

PLATA - Design - Disease Awareness - Posters - “Grandson, Husband, Daughter” - Alzheimer’s Association

SHORTLIST - Print Technique - Disease Awareness - Photography - “Grandson, Husband, Daughter” - Alzheimer’s Association

 

Ver todos los ganadores

CLIO Awards 2014

 

¡Felicitaciones a los ganadores de los Clios 2014!

 

Lápiz

PLATA - Audio - “Broken Promises” - Mujeres Latinas en Acción - Radio - Public Service

PLATA - Audio Technique - “Flower” - Mujeres Latinas en Acción - Copywriting - Technique

PLATA - Audio Technique - “Ring” - Mujeres Latinas en Acción - Copywriting - Technique

 

LatinWorks

BRONCE - Audio - “Rap Songs” - Cine Las Américas - Radio - Product/Service

BRONCE - Audio Technique - “Drugs” - Cine Las Américas - Radio - Music

 

Grupo Gallegos

BRONCE - Design - “Grandson, Husband, Daughter” - Alzheimer’s Association

 

Alma DDB

SHORTLIST - Content & Contact - “The Glad Tent” - Glad Forceflex

SHORTLIST - Engagement - “The Glad Tent” - Glad Forceflex

SHORTLIST - Print - “Species” - Green Works”

SHORTLIST - Public Relations - “The Glad Tent” - Glad Forceflex - Environmental

 

Ver todos los ganadores

Cannes Lions 2014: Lista de ganadores del mercado hispano de los Estados Unidos

El mercado hispano de los Estados Unidos ganó 3 Leones con 1 Plata y 2 Bronces en el 61º Festival Internacional de la Creatividad Cannes Lions 2014.

 

Conill:

León de Plata en Film con “Robocop” de Argentina New Cinema Film Festival

 

Grupo Gallegos:

León de Bronce en Design con “Husband” del Alzheimer’s Association
Shortlist en Outdoor con “Daughter” del Alzheimer’s Association
Shortlist en Outdoor con “Grandson” del Alzheimer’s Association
Shortlist en Outdoor con “Husband” del Alzheimer’s Association
Shortlist en Design con “Daughter” del Alzheimer’s Association

 

LatinWorks:

León de Bronce en Radio con “Money” de Cine Las Américas
Shortlist en Radio con “Rimbaud” de Marvin

 

La Comunidad - Miami:

Shortlist en Outdoor con “Legs” de City of Buenos Aires
Shortlist en Outdoor con “Heart” de City of Buenos Aires
2 Shortlists en Outdoor con “Lungs” de City of Buenos Aires
Shortlist en Outdoor con “Stomach” de City of Buenos Aires
Shortlist en Press con “Head” de City of Buenos Aires
Shortlist en Press con “Stomach” de City of Buenos Aires
Shortlist en Press con “Legs” de City of Buenos Aires

 

Dieste:

Shortlist en Promo & Activation con “Muttbombing” de DPA
Shortlist en PR con “Muttbombing” de DPA
Shortlist en Mobile con “Muttbombing” de DPA

 

Alma DDB:

Shortlist en Outdoor con “Catapult 2” de Rosetta Stone
Shortlist en Outdoor con “Catapult 3” de Rosetta Stone

 

Lápiz:

Shortlist en Press con “Groupie” de Gain P&G
Shortlist en Press con “Interview” de Gain P&G

 

Wing:

Shortlist en Promo & Activation con “The Appstrip by Ximo” de Ximo Abadía
Shortlist en Direct con "Removal Happens” de Law Offices of Esteban Gergely

 

Y&R/Bravo Group:

Shortlist en Outdoor con “Beatles” de Popclik
Shortlist en Outdoor con “Bob Marley” de Popclik